Anonymous’tan gezi parkı direnişine destek #OpTurkey JUN 03

Anonymous, Gezi Parkı eylemiyle tetiklenen olaylara, #OpTurkey adı altında hükümetin internet sitelerine ve iletişim araçlarına saldıracaklarını youtube aracılığıyla açıkladı.

Şimdiye kadar, gördüğüm kadarıyla tccb.gov.tr, istanbul.gov.tr ve iem.gov.tr adreslerini hacklediler.

İlgili video’nun Türkçe altyazılı versiyonu:

Videonun transkriptinin Türkçeye çevrilmiş hali:
“selam türkiye hükümeti,

biz anonymous’uz. günlerdir, türkiye’deki zorba hükümetlerine barış içinde karşı çıkan türkiye’deki kardeşlerimize zulmedildiğini, dövüldüğünü, zırhlı araçlarla üzerlerinden geçildiğini, sokaklarda su topları ve gazla vurulduklarını dehşet içinde izliyoruz. taksim meydanı’ndaki devrim merkezinden türkiye’deki her kente kadar, insanlar ayağa kalktı. polisin amansız saldırısına karşın, yüz binlerce kişi günlerce sokakları tuttu. binlerce kişi tutuklandı. cuntadan ne farkınız var?

türkiye’nin sözümona “modern” bir demokrasiydi ama türk hükümeti, çin ve iran’daki aşağılık diktatörler gibi davranıyor. anonymous bu hareketle çileden çıktı; dünya çapında birleşeceğiz ve türk hükümetini dize getireceğiz. türk hükümetinin tüm internet ve iletişim araçlarına saldıracağız. halkınıza karşı işlediğiniz suçun öğrenilmesini engellemek için, onların sosyal medya bağlantısını ve diğer iletişimini sansürlediniz. artık, anonymous sizi durduracak ve kendi halkınız gücünüzü elinizden alacak.

geçmişte, sizdeki totalitaryenliği mübarek’te de gördük. onun başına ne geldiğini biliyorsunuz. kendi halkınıza bunu yapmayın. akıllı olun, görevden çekilin ve halkınızın kendi kaderini belirlemesine izin verin.

türk halkına,
içinde bulunduğunuz durum ne kadar karanlık görünse de, kendinizi ne kadar yalnız ve terk edilmiş hissetseniz de, dünyanın sizi izlediğini bilin. anonymous’un durmadan, dinlenmeden size yardım etmeye çalıştığını bilin. bu kavgada anonymous’un yanınızda olduğunu bilin. onların sizi yönetmesine izin vermeyin; siz onları yönetin. “kendi aklınızla düşünün, otoriteyi sorgulayın.”

biz anonymous’uz.
biz birlikteyiz.
biz affetmeyiz.
biz unutmayız.
türkiye hükümeti, bizi beklemek için geç kaldınız.”
kaynak

Videonun orijinal transkripti:
“greetings government of turkey,

we are anonymous.

we have watched for days with horror as our brothers and sisters in turkey who are peacefully rising up against their tyrannical government have been brutalized, beaten, run over with riot vehicles, shot with water cannons and gassed in the streets. from the epicenter of their revolution in taksim square to every city in turkey, the people have spoken. hundreds of thousands have taken and held the streets for days, despite the relentless assault of the police. thousands have been arrested. where differ you exactly from a junta!

turkey is supposed to be a so called “modern” democracy, but the turkish government behaves like the petty dictators in china or ıran. anonymous is outraged by this behavior, and we will unite across the globe and bring the turkish government to it’s knees. we will attack every internet and communications asset of the turkish government. you have censored social media and other communications of your people in order to suppress the knowledge of your crimes against them. now anonymous will shut you down, and your own people will remove you from power.

we have seen in the past your totalitarianism the same as with mubarak you know what happend to him don’t do this to ur own people bee wise and step down and let the people decide there fate.

to the people of turkey no matter how dark it may seem, no matter how alone and abandoned you may feel know that the world is watching. know that anonymous is working tirelessly around the clock to bring you every assistance., know that anonymous stands with you in this fight. don’t be ruled by them but rule over them “think for yourself, question authority” .

we are anonymous.
we are legion.
we do not forgive.
we do not forget.
government of turkey, it is too late to expect us.”
kaynak